Mark,
You are proposing the exact way I have built my trailer. The only exception is my frame is new. The hints taken from people include the following.
1:) Paint the treated lumber.
2:) Mount the boat, then space and mount rollers to assure they are centered to keels.
Mike