Nicolas, Yes you can rent a Hobie 16 at the Hilton
(not sure of the charges) The AC boat is not worth going on unless you like going slow (They sail w/jib only) your best bet is to go for a ride on one of the beach cats in Waikiki they will take you out around Diamond Head (out in the wind line where it's really blowing
Hope this helps, Dan'o