Drill and tap a 1/2" x .125 (or .188 better) a continuous flat bar inside of the beam. Re-tighten when bar bends to curve of beam, or narrower bar.
Hold/brace the bar in place for the center hole, then drill and tap your way out to the ends.