Tim,
I upgraded a 176S about a week ago and did not see the disclaimer and lost all the data and maps, but lucky for me my teammate has the data in his computer.
You should be able to download form your GPS to your computer and after upgrade download from computer to GPS. I think you will need a cable to connect computer and GPS and some software like Map Source from Garmin.
Good Luck