I would have got the "magic mushrooms" you linked to earlier and used those with a backing plate epoxied inside the tube.
Marstrøm is pretty expensive but there has to be other suppliers.
Can't do that, those would be at the wrong angle if screwed to the filed tube. Mushrooms need to be fixed perpendicular to the trampoline plane.
