Chris,
The new wires are set up just like your original ones, except that one wire now has a turn buckle adjustment on it. You still set the diamond tension using the main adjustment in the center, but you can even things up with the turn buckle on the single wire. I believe this solves a quality control issue if one diamond wire ended up being slightly longer than the other.
Alec