Sounds to me like a RC committee error. There is no wing mark to force the boats rounding the weather mark to sail a little off to one side before hoisting their spis. Simple as that.

This still does't help the crews on the water who encounter such a situation though.

Wouter