There is no additional hydrodynamic force applied to a boat if it is sailing in a current than if it were sailing in a stationary body of water. There IS additional drift relative to stationary things like the shore line but this only affects our senses and our ability to get where we want to go. I'll try and think of a different way to express this....hmmm.
