This is not about the windward boat having more rights. It's about windward having an obligation to tack. There is no obligation for the windward boat to tack.

If there was an obligation for windward to tack, the penalty would have been on them - but there was no penalty.